Daniel 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hâta ei thôh bohloh a tloh hlâlei cha, nie pahâhpa rai nie leipa na ta, sa tlyma, kresawhti tlyma, ei pakah liata a ngia leipa ta, sathaw chhao a thu va na.

Chin (Matu Bible)

Buh tui athenla ka ca pawt tih maeh neh misurtui khaw ka ka khuiah kun pawh. Khohnin yalh thum a cup hil situi ka ka hluk rhoe ka hluk pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zu leh sa ahi a, an lim ahi zongin bangmah ka ne kei a, nipi kalthum a bei mateng ka sam zong ka hiat kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zu le sa ahi a, anlim ahi zongin bangmah ka ne kei a, nipikal thum a bei mateng ka sam zong ka hiat kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nipi thum a cin mateng in keima in anlim ahizong sa ahizong sapittui ahizong ka ne bua a, ka sam zongh ka pot bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zu leh sa ahi a, an lim ahi zongin bangmah ka ne kei a, nipi kalthum a bei mateng ka sam zong ka hiat kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zu le sa ahi a, anlim ahi zongin bangmah ka ne kei a, nipikal thum a bei mateng ka sam zong ka hiat kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zu le sa ahi a, an lim ahi zongin bangmah ka ne kei a, nipikal thum a bei mateng ka sam zong ka hiat kei hi.