Daniel 10:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha a biereipa ao thei na ta, a biereipa ao ei thei nahta, ei hmia lâta pao na ta, ei hmia alei liata a khupa ta, mokuh pahâh ngaitapa ta a vaw mô ha na ta.

Chin (Matu Bible)

A olthui ol te ka yaak tih a olthui ol te ka yaak. Kai khaw ka om dae ka mik ip tih ka maelhmai diklai la ka khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua mipa’ kam pau ka zak ciangin ka khup lamin lei lakah ka tuksuk a, khua ka phawk nawn kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua mipa’ kampau ka zak ciangin ka khuplamin leilakah tuksukin khua ka phawk nawn kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii aw ka zaak ciang khua phawk ngawlin lei ah ka puk a, ka khuplam in ka om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua mipa’ kam pau ka zak ciangin ka khup lamin lei lakah ka tuksuk a, khua ka phawk nawn kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua mipa’ kampau ka zak ciangin ka khuplamin leilakah tuksukin khua ka phawk nawn kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua mipaʼ kampau ka zak ciangin ka khuplamin leilak ah tuk sukin khua ka phawk nawn kei hi.