Daniel 11:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha a râh thokhyzy lâta kua heih aw ta, châhrasala a chapiapa ta pao aw ta, hmôpa châ khao aw vei.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah a maelhmai te a khohmuen kah lunghim taengla la mael ni. Tedae paloe vetih a cungku phoeiah phoe voel mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa in a kulhpi zuankik dingin a gamah hong ciah ding a, ahih hangin gal lel-in tuk ahih manin amah a kimu nawn kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa a kulhpi a zuankik dingin a gamah hong ciah ding a, ahih hangin gal lel khinta ahih manin amah a beita ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa in ama ngam kulhte zuan kik tu hi, ahihang ama in ngallel tu a, tuabangin ama bo tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa in a kulhpi zuankik dingin a gamah hong ciah ding a, ahih hangin gal lel-in tuk ahih manin amah a kimu nawn kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa a kulhpi a zuankik dingin a gamah hong ciah ding a, ahih hangin gal lel khinta ahih manin amah a beita ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa a kulhpi a zuankik dingin a gamah hong ciah dinga, ahih hangin gal lel khinta ahih manin amah a bei ta ding ahi hi.