Daniel 11:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha bei thatlô ngaitapa vaw pua aw ta, biehneina lai ngaitapa ta ryureih aw ta, ano rei sai ta a tao aw.
Chin (Matu Bible)
Manghai hlangrhalh a pai vaengah ukkung boeiping la a taemrhai vetih a kolonah bangla a saii ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin a thahat kumpi khat a hong kilang ding hi. Amah in gam zapi tak uk ding a, ama thuthu-in a gamta ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin a minthang kumpi khat a hong kilang ding hi. Amah in gam zaipi tak uk ding a, ama thuthu-in a gamta ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Tua zawkciang ngalhang kumpi khat piang tu hi. Ama in kumpi ngamlianpi khat uk tu a, ama uuk pawpo vawt tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin a thahat kumpi khat a hong kilang ding hi. Amah in gam zapi tak uk ding a, ama thuthu-in a gamta ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a minthang kumpi khat a hong kilang ding hi. Amah in gam zaipi tak uk ding a, ama thuthu-in a gamta ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a minthang kumpi khat a hong kilang ding hi. Amah in gam zaipi tak uk dinga, ama thuthu-in a gamta ding hi.