Daniel 11:41 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh Ngiapa liata chhao â ngia aw. Râh hluhpi pao aw ei ta, châhrasala Edôma, Môabâ nata Amawna pathla chhituhpazy cha a ku tawhta pachhapa ta ama y aw.

Chin (Matu Bible)

Kirhang khohmuen la a kun vaengah muep paloe uh ni. Tedae Edom, Moab neh Ammon koca kah tanglue rhoek he tah anih kut lamloh loeih uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Thuciam Gam zong sim ding a, tul tampi tak a that ding hi. Ahih hangin Edom gam, Moab gam leh Ammon gam sunga a om lai sun teng a suakta ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Thuciamna Gam zong sim ding a, mi tul tampi tak a that ding hi. Ahih hangin Edom gam, Moab gam, le Ammon gam sungah a omlai sunteng a suakta ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Kamciamsa Ngam ngawngawn simin, mi tul tam mama that tu hi. Ahihang Edom ngam, Moab ngam le Ammon ngam sungah a taanglai sun teng suakta tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Thuciam Gam zong sim ding a, tul tampi tak a that ding hi. Ahih hangin Edom gam, Moab gam leh Ammon gam sunga a om lai sun teng a suakta ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Thuciamna Gam zong sim ding a, mi tul tampi tak a that ding hi. Ahih hangin Edom gam, Moab gam, le Ammon gam sungah a omlai sunteng a suakta ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Thuciamna Gam zong sim dinga, mi tul tampi tak a that ding hi. Ahih hangin Edom gam, Moab gam le Ammon gam sungah a om lai sunteng a suakta ding uh hi.