Daniel 11:43 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngôh nata tâkâ hneirônazy chô liata biehnei aw ta, Izi hmo sôhpa zydua chô liata chhao biehnei aw ta, Libia mo nata Kusi mozy cha ano liata a ngiarihpa ta ano ama pazi aw.

Chin (Matu Bible)

Sui neh cak a thuhnah te a taemrhai ni. Egypt, Lubim neh Kushi kah sanaep boeih te a khokan dongah a khueh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Izipt gam sunga kisel, ngun leh kham leh a neihsa uh na manpha teng khempeuh a la ding hi. Amah in Libia leh Nubiate gam zong a zo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Egypt gam sunga kiseel ngun le kham le a neihsa uh na manphateng khempeuh a la ding hi. Amah in Libya le Ethiopia gam zong a zo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Egypt ii a phual khamh le ngunn le a dang a neisa manpha teng laaksak tu hi. Ama in Libya le Ethiopia ngam zo tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Izipt gam sunga kisel, ngun leh kham leh a neihsa uh na manpha teng khempeuh a la ding hi. Amah in Libia leh Nubiate gam zong a zo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Egypt gam sunga kiseel ngun le kham le a neihsa uh na manphateng khempeuh a la ding hi. Amah in Libya le Ethiopia gam zong a zo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Egypt gam sunga kiseel ngun le kham le a neihsa uh na manpha khempeuh a la ding hi. Amah in Libya le Ethiopia gam zong a zo ding hi.