Daniel 11:44 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala nochhi lâ nata maw lâ tawhta bie a vaw tlôpazy ta ano cha patypamâ aw ta, chyhsa hluhpi pahleipadia ta, pamua ha awpa ta hiehâh ngaitapa ta a pua aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae khocuk lamkah neh tlangpuei lamkah olthang anih a let sak ni. Te vaengah mitmoeng sak ham neh bit thup hamla kosi len neh ha pai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin, nisuahna lam leh saklam pan-a thu piang in amah patau sak ding a, thangpaihna tawh gal do-in mi tampi tak a that ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin, nisuahna lam le saklam panin thupiang in amah patausak ding a, thangpaihna tawh galdo-in mi tampi tak a that ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang, nisuana sang pan le saksang pan hong pai thuthak sia in ama patausak tu hi, tuaciang ama in thin uuk tatakin do tu a, mihing tam mama that tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin, nisuahna lam leh saklam pan-a thu piang in amah patau sak ding a, thangpaihna tawh gal do-in mi tampi tak a that ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, nisuahna lam le saklam panin thupiang in amah patausak ding a, thangpaihna tawh galdo-in mi tampi tak a that ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, nisuahna lam le saklam panin thupiang in amah patausak dinga, thangpaihna tawh gal do-in mi tampi tak a that ding hi.