Daniel 11:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chho bei cha a thatlô ngaita aw ta, châhrasala ano ry liata ryureituhpa pakha cha ano hlâta a tha vaw tlô via aw ta, a biehneina cha biehneina lai ngaitapa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Tuithim manghai khaw moem uh suidae a mangpa rhoek lamlong khaw anih lakah moem uh vetih a khohung te ukkung boeiping loh a taemrhai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Khanglam kumpi a hong thahat ding hi. Ahi zongin a galkap mang lianpente khat thahatpen dinga gam lianzaw a uk ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Egypt kumpipa a hong thahat ding hi. Ahi zongin a galkapmang lianpente khat thahat pen ding a, gam lianzaw a uk ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Egypt kumpipa thahat tu hi. Ahizong a ngalkap mang lianbelte khat sia thahat zaw lai tu a, kumpi ngam a zai zaw uk tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Khanglam kumpi a hong thahat ding hi. Ahi zongin a galkap mang lianpente khat thahatpen dinga gam lianzaw a uk ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt kumpipa a hong thahat ding hi. Ahi zongin a galkapmang lianpente khat thahat pen ding a, gam lianzaw a uk ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt kumpipa a hong thahat ding hi. Ahi zongin a galkap maang lian pente khat thahat pen dinga, gam lian zaw a uk ding hi.