Daniel 2:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Biepiepa cha papuapa châ ta, chyhsa sopazy cha thie awpa châ ha ei ta; Dâniah nata a viasazy chhao cha thie awpa ta tluapa ama châ hra.

Chin (Matu Bible)

Hlang cueih ngawn hamla oltlueh a khuen dongah Daniel neh a hui khaw ngawn hamla a tlap uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mi pilte khempeuh thahlup khit nang thu kipia a, tua thahlup dingte sungah Daniel leh a lawmte teng zong a kihel uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mipilte khempeuh thahlup khitna ding thu kipia a, tua thahlup dingte sungah Daniel le a lawmte zong a kihel uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom amate theampo thalup siat tu in thu kipia a, tuate sungah Daniel le a lawmte zongh kihel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mi pilte khempeuh thahlup khit nang thu kipia a, tua thahlup dingte sungah Daniel leh a lawmte teng zong a kihel uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin mipilte khempeuh thahlup khitna ding thu kipia a, tua thahlup dingte sungah Daniel le a lawmte zong a kihel uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin mipilte khempeuh thah lup khitna ding thu kipia a, tua thah lup dingte sungah Daniel le a lawmte zong a kihel uh ahi hi.