Daniel 2:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha nothlahpa cha a luh ngôh suapa ta taopa châ ta, a chachôhna nata a bâhzy cha tâkâ ta taopa châ ta, a py nata a byhpizy cha dawh ta taopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te muei kah a lu te sui cim, a rhang neh a ban rhoi te cak, a bung neh a phai rhoi tah rhohum,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua milim lutang pen kham hoih mahmah tawh a kibawl hi. A awm leh a bante ngun tawh kibawl a, a gil leh a pheite sumngo tawh a kibawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua milim lutang pen kham hoih mahmah tawh a kibawl ahi hi. A awm le a bante ngun tawh kibawl a, a gil le a pheite sumngo tawh kibawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua milim lutang sia khamh ciitak taw kivawt a; a awm le a baante sia ngunn taw kivawt in; a kawng le a khealte sia taau taw kivawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua milim lutang pen kham hoih mahmah tawh a kibawl hi. A awm leh a bante ngun tawh kibawl a, a gil leh a pheite sumngo tawh a kibawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua milim lutang pen kham hoih mahmah tawh a kibawl ahi hi. A awm le a bante ngun tawh kibawl a, a gil le a pheite sumngo tawh kibawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua milim lutang pen kham hoih mahmah tawh a kibawl ahi hi. A awm le a bante ngun tawh kibawl a, a gil le a pheite sumngo tawh kibawl hi.