Daniel 2:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na mo thlâh ha nota, alô miakha cha chyhsa ku ta chakhiapa châ leipa ta ano kho tlai ta zâ chakhia ta, cha chata thua nata beihlei ta taopa nothlahpa phei cha za vi ta, a pazao khai haw.

Chin (Matu Bible)

Na sawt li vaengah loh kut loh a saii mueh lungto te coe tih muei te a khobom dongkah a dae. Te vaengah thi neh dikpo khaw phaeng a nuei pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua banga na et lai takin, kuama khuk lohin mual tung pan suangtumpi khat hong tuk a, sik leh tungman kigawm milim khete deng tanin a kithehthang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua banga na et laitakin mualtung panin suangtumpi khat kuama khuk lohin hong tuk a, sik le tungman kigawm milim khete dengtanin a kithehthang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua milim na et laitak, kuama ii thuthaak ngawl bulin, liang tung pan suangtum lian khat hong liiksuk a, thik le tungman taw a kivawt milim ii peangte kha in zaanthamsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua banga na et lai takin, kuama khuk lohin mual tung pan suangtumpi khat hong tuk a, sik leh tungman kigawm milim khete deng tanin a kithehthang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banga na et laitakin mualtung panin suangtumpi khat kuama khuk lohin hong tuk a, sik le tungman kigawm milim khete dengtanin a kithehthang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua banga na et laitakin mual tung panin suangtumpi khat kuama khuk lohin hong tuk a, sik le tungman kigawm milim khete deng tanin a kithehthang hi.