Daniel 3:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sâdarâka, Mesâka nata Abenekô zy ta abei cha a chhy ei ta, a hnohta, “Hy Nebukaneza, he kyh liata eima châ chhy awpa chhao byuh vei.
Chin (Matu Bible)
Sadrakh, Meshach neh Abednego loh a doo uh tih manghai Nebukhadnezzar te, “He ol dongah he kaimih loh nang te thuung hamla a ngoe moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Shadrak, Meshak leh Abednego-te in Nebukhadnezzar kumpipa kiangah, “Kumpipa aw, hi thu kong dawng kei ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Shadrak, Meshak, le Abednego-te in Kumpi Nebukhadnezzar kiangah, “Kumpipa aw, hih thu kong dawng kei ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Shadrach, Meshach le Abednego in, “Kumpipa awng, ko le ko kihuuk natu hanciam ngawl tu khu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Shadrak, Meshak leh Abednego-te in Nebukhadnezzar kumpipa kiangah, “Kumpipa aw, hi thu kong dawng kei ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Shadrak, Meshak, le Abednego-te in Kumpi Nebukhadnezzar kiangah, “Kumpipa aw, hih thu kong dawng kei ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Shadrak, Meshak le Abednego-te in Kumpi Nebukhadnezzar kiangah, “Kumpipa aw, hih thu kong dawng kei ding uh hi.