Daniel 3:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pheisaihzy hry liata chyhsa thatlôpa thokhazy cha, Sâdarâka, Mesâka nata Abenekô zy chahry ta, patina meihô liata thy awpa ta biepie ta.

Chin (Matu Bible)

Amah caem khuikah tatthai hlang rhalh taengah khaw, Sadrakh, Meshach neh Abednego te pin ham neh hmaihueng hmai tak khuila pup ham lam a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a galkap thahat penpente in Shadrak, Meshak leh Abednego a hencip ding leh mei phualpi sunga khul dingin thu a pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Shadrak, Meshak, le Abednego-te a hencip ding le mei phualpi sungah a khul dingin galkap thahat khempeuh thu a pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang ama in a ngalkaphonpi sung pan a thahat belte in hi mihing thum teng heencip in a lingh meiphual sungah khia tu in thupia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a galkap thahat penpente in Shadrak, Meshak leh Abednego a hencip ding leh mei phualpi sunga khul dingin thu a pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Shadrak, Meshak, le Abednego-te a hencip ding le mei phualpi sungah a khul dingin galkap thahat khempeuh thu a pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Shadrak, Meshak le Abednego-te a hencip ding le mei phualpi sungah a khul dingin galkap thahat khempeuh thu a pia hi.