Daniel 3:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Sâdarâka, Mesâka nata Abenekô zy cha ama viahkao pasipazy, ama chaopasyzy, ama khuthozy nata ama chysia hropazy chhao ta chahry ei ta, patina meihô liana cha thy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tekah hlang rhoek te a himbai neh, a hainak neh, a lukhuem, a pueinak neh a pin uh tih hmaihueng hmai tak khui la a pup uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute puanak leh puan tualpi silhsa leh lukhu khusa-in hencip uh a, mei phualpi sungah a khul uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute puanak le puantualpi silhsa le lukhu khusa-in hencip uh a, mei phualpi sungah a khul uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom amate thum sia a puansilh theampo a cingin — laktongte, puantualte silh sa le lukhu khu sa in heencip uh a, a lingh meiphual sung denna in nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute puanak leh puan tualpi silhsa leh lukhu khusa-in hencip uh a, mei phualpi sungah a khul uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute puanak le puantualpi silhsa le lukhu khusa-in hencip uh a, mei phualpi sungah a khul uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute puanak le puan tualpi silh sa le lukhu khusa-in hencip uh a, mei phualpi sungah a khul uh hi.