Daniel 3:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha tlâh awhtuhpa ta ao paro ngaitapa ta awh ta, “Hy phopizy, râhzy nata reihzy saih u,

Chin (Matu Bible)

Te vaengah olhoe loh thadueng neh tih, “Nangmih pilnam namtu neh ol cungkuem boeih aw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin “Mi namkimte, minam tuamtuamte leh paunam tuamtuamte khempeuh aw!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin nakpitakin taangkona khat kibawl a, “Minam tuamtuamte le paunam tuamtuamte khempeuh aw!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

thu puak khat in aw nging takin au a, “Ngam theampo, minam theampo le paunam theampo pan mihingte awng!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin “Mi namkimte, minam tuamtuamte leh paunam tuamtuamte khempeuh aw!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin nakpitakin taangkona khat kibawl a, “Minam tuamtuamte le paunam tuamtuamte khempeuh aw!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin nakpi takin taangkona khat kibawl a, “Minam tuamtuamte le pau nam tuamtuamte khempeuh aw!