Daniel 3:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahy rai âkhu lâta pao ta a chhy leipa cha, cha nona tlai chata patina meihô liata thypa a châ aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Aka buluk tih aka bakop pawt te amah tue vaengah hmaihueng hmai tak khui la pup saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kun-a a bia lo peuhmah thakhat thu-in mei phualpi sungah kikhul pah ding hi,” ci-in ngaih takin kitangko hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kun lo, a bia lo peuhmah thakhat thu-in mei phualpi sungah kikhul pah ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kun in a bia ngawl peuma sia thakhat thu in a lingh meiphual sung denna kinei tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kun-a a bia lo peuhmah thakhat thu-in mei phualpi sungah kikhul pah ding hi,” ci-in ngaih takin kitangko hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kun lo, a bia lo peuhmah thakhat thu-in mei phualpi sungah kikhul pah ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kun lo, a bia lo peuhmah thakhat thu-in mei phualpi sungah kikhul pah ding hi,” a ci hi.