Daniel 4:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thokô cha kaw lai ta, pachyu ta, a kihthlao avâ daih ta, alei chhâna zydua tawhta hmô thei khaipa ta a y.

Chin (Matu Bible)

Thing te rhoeng tih a hlul dongah a sang loh vaan duela a pha. Te dongah a mueimae he diklai pum kah khobawt duela tueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua singkung pen khangkhangin gol semsema, vantung dong banto ahih ciangin leitung mi khempeuh in a mu thei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua singkung pen khangkhangin gol semsem a, vantung dong banto ahih ciangin leitung mi khempeuh in a mu thei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua thingkung sia van a phak dongin lian vaial in khangto a, leitung mihing theampo in mu thei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua singkung pen khangkhangin gol semsema, vantung dong banto ahih ciangin leitung mi khempeuh in a mu thei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua singkung pen khangkhangin gol semsem a, vantung dong banto ahih ciangin leitung mi khempeuh in a mu thei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua singkung pen khangkhangin gol semsem a, vantung dong ban to ahih ciangin leitung mi khempeuh in a mu thei uh hi.