Daniel 4:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A palôh cha chyhsapa palôh tawhta pananopa châ sala, râhsa palôh paphaosapa châ sala, ano châta daihti mia sari khô mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Tekah hlang tah a thinko te hlang lamloh poehlip saeh lamtah anih te rhamsa thinko pae saeh. Te vaengah anih ham kum rhih thok pah saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in mihing lungsim nei nawn loin, kumsagih sung ganhing lungsim a nei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in mihing lungsim nei nawn loin, kum sagih sung ganhing lungsim a nei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in kum sali sung mihing ngaisutna nei ngawl tu a, ahizong nganhing ngaisutna nei tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in mihing lungsim nei nawn loin, kumsagih sung ganhing lungsim a nei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in mihing lungsim nei nawn loin, kum sagih sung ganhing lungsim a nei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in mihing lungsim nei nawn loin, kum sagih sung ganhing lungsim a nei ding hi.

Recommended Reading