Daniel 4:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a hnazy a ngia kawpa nata a thei a hluh ngaitapa, hmohrohneipa to châta nie awpa a hneipa, râhsazy ta a nohdi amâ chhaipa nata avâ pavawzy ta a chiahzy liata ama pahrâpa thokô kha,

Chin (Matu Bible)

A hnah then tih a thaih yet. A soah a cungkuem ham buh om tih a hmui ah kohong rhamsa loh kho a sak. A bu dongah vaan kah vaa loh kho a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A tehte hoih mahmah a, leitung bup a vak zo ding gah a gah hi. Gamsate in anuai-ah tawlnga uh a, vasate in a hiangah bu a bawl uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A tehte hoih mahmah a, leitung bup a vakzo ding gah a gah hi. Gamsate, a nuai-ah tawlnga uh a, vasate in a hiang kawmah bu a bawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A teete et hoi a, leitung bup a vaak khom zo tu in a nga nga thiam hi. Ngamsate a nuai ah tawlnga in, vacimte a baakte tungah bu tom uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A tehte hoih mahmah a, leitung bup a vak zo ding gah a gah hi. Gamsate in anuai-ah tawlnga uh a, vasate in a hiangah bu a bawl uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A tehte hoih mahmah a, leitung bup a vakzo ding gah a gah hi. Gamsate, a nuai-ah tawlnga uh a, vasate in a hiang kawmah bu a bawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A tehte hoih mahmah a, leitung bup a vak zo ding gah a gah hi. Gamsate, a nuai ah tawlnga uh a, vasate in a hiang kawmah bu a bawl uh hi.