Daniel 4:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy abei y, he he a chhopasiana cha a châ: He he Chônôchaipa biepiepa châ ta, ei zibeipa, abei nâma chô liata a vaw tlôpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Manghai aw a thuingaihnah he tah a sangkoek a sangkoek kah saithainah ni. He he ka boeipa neh ka boeipa manghai taengah pai coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa aw, a khiatna pen hi bang ahi hi. Sang pen Pasian in na tunga hong tung ding a thukhennasa a hong lak ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa aw, a khiatna pen hih bang ahi hi. A Lian Pasian in nang tungah a hong tung ding a thukhennasa a hong lak ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Kumpipa awng, a khiakna sia hi bang hi a, nang tungah hong tung tu in Lianbel Pathian ii ci sa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa aw, a khiatna pen hi bang ahi hi. Sang pen Pasian in na tunga hong tung ding a thukhennasa a hong lak ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa aw, a khiatna pen hih bang ahi hi. A Lian Pasian in nang tungah a hong tung ding a thukhennasa a hong lak ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa aw, a khiatna pen hih bang ahi hi. A Lian Pasian in nang tungah a hong tung ding a thukhennasa a hong lak ahi hi.