Daniel 4:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thla hrawh hleino chhâna liata Babylaw bei o vâphuh liata â hlaihlâ ngâ nota,
Chin (Matu Bible)
Hla hlai nit a bawtnah dongah tah Babylon ram kah bawkim ah om tih pongpa.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua zawh khasawm leh khanih khit ciangin kumpipa in Babilon khua kumpi innkhum zang huan sungah vak a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua zawh kha sawm le nih khit ciangin kumpipa zong Babylon khua kumpi innkhumzang huan sungah vak a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tha sawm le tha nii bek zawkciang, ama ii Babylon kumpi inn khuvum tungah a va kawkoai kawmin,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua zawh khasawm leh khanih khit ciangin kumpipa in Babilon khua kumpi innkhum zang huan sungah vak a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua zawh kha sawm le nih khit ciangin kumpipa zong Babylon khua kumpi innkhumzang huan sungah vak a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua zawh kha sawm le nih khit ciangin kumpipa zong Babylon khua kumpi inn khumzang huan sungah vak a,