Daniel 4:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta ei mâsapa na chhopasia awpa ta, Babylaw râh liata chyhsa sopa zydua ei hmiakô liata a vaw chhi awpa ta biepie na ta.

Chin (Matu Bible)

Ka mang kah thuingaihnah te thui saeh tila Babylon hlang cueih boeih te kamah taengah khuen hamla kai lamloh saithainah a paek coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mangmat a khiatna a hong hilh dingin, Babilon gam kumpi thudotte khempeuh a hong pai nadingun thu ka pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka mangmat a khiatna a hong hilh dingin Babylon gam kumpi thudotte khempeuh a hong pai nadingun thu ka pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka mang khiakna hong son thei tu in, Babylon ngamsung kumpi thudokte theampo ka kungah hong pai natu in thu ka pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mangmat a khiatna a hong hilh dingin, Babilon gam kumpi thudotte khempeuh a hong pai nadingun thu ka pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mangmat a khiatna a hong hilh dingin Babylon gam kumpi thudotte khempeuh a hong pai nadingun thu ka pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka mangmat a khiatna a hong hilh dingin Babylon gam kumpi thudotte khempeuh a hong pai nadingun thu ka pia hi.