Daniel 5:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei Belsâza ta a beimachâ sâh khazy châta kyhchhi rônahpa tao ta, chyhsa sâh kha hmiakô liana cha kresawhti doh ta.

Chin (Matu Bible)

Belshazzar manghai loh a boei thawngat hamla boeilen buhkoknah a saii tih thawngkhat mikhmuh ah misurtui a ok.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Belshazzar in kumpi a suah ciangin pawi lianpi bawl a, u liante tulkhat samin amaute tawh zu a dawn uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpi a suah ciangin Belshazzar in pawi lianpi khat bawl a, a mi liante tulkhat samin amaute tawh zu a ne uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zan khat Belshazzar kumpipa in a uliante tulkhat samin anneak poaipi khat vawt a, sapittui nekhawm uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Belshazzar in kumpi a suah ciangin pawi lianpi bawl a, u liante tulkhat samin amaute tawh zu a dawn uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi a suah ciangin Belshazzar in pawi lianpi khat bawl a, a mi liante tulkhat samin amaute tawh zu a ne uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi a suah ciangin Belshazzar in pawi lianpi khat bawl a, a mi liante tul khat samin amaute tawh zu a ne uh hi.