Daniel 5:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâ a sawchapawpa Belsâza heta, cha zydua cha na pahno thlâh hana chôta, na palôh a panawh khoh va chi.
Chin (Matu Bible)
He kong he boeih na ming lalah a capa Belshazzar nang khaw na thinko na kunyun sak moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin a tapa ahi nang mah Belshazaar in hih thu khempeuh na theih hangin na kiniamkhiat tuan kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Ahih hangin a tapa ahi nangmah Belshazzar in hih thu khempeuh na theih hangin na kiniamkhiat tuan kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Ahihang nangma, a tapa in, hi thu theampo he hi napi na kiniamkhiak bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin a tapa ahi nang mah Belshazaar in hih thu khempeuh na theih hangin na kiniamkhiat tuan kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Ahih hangin a tapa ahi nangmah Belshazzar in hih thu khempeuh na theih hangin na kiniamkhiat tuan kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Ahih hangin a tapa ahi nangmah Belshazzar in hih thu khempeuh na theih hangin na kiniamkhiat tuan kei hi.