Daniel 5:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he a chhopasiana a châ: MENE, Khazohpa ta na khinarâh nohzy reipati ha ta, a chhâna a patlôsa haw.

Chin (Matu Bible)

Mene ollung kah a thuingaihnah he tah Pathen loh na ram he a khueh dae a khah coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A khiatna in: MENE: Pasian in na gam ukna nite hong sim sak a, a beisak zo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A khiatna zong hih bang ahi hi: Mene pen kisim a cihna hi a, Pasian in na gam ukna hong simsak a, a beisak ta hi, cihna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khiakna in hi bang ahi hi: Sim ii a khiakna in Pathian in na kumpi ngam ii hunte hong simsak zo a, a hun bo zo hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

A khiatna in: MENE: Pasian in na gam ukna nite hong sim sak a, a beisak zo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A khiatna zong hih bang ahi hi: Mene pen kisim a cihna hi a, Pasian in na gam ukna hong simsak a, a beisak ta hi, cihna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A khiatna zong hih bang ahi hi: Mene pen kisim a cihna hi a, Pasian in na gam ukna hong simsak a, a beisak ta hi, cihna ahi hi.