Daniel 5:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

UPHARSIN, na khinarâh cha pachhaihpa châ ta, Media mo nata Persia mozy hnohta piepa a châ haw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Peres, na ram rhek tih Media neh Persia taengah a paek,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

PARSIN: na gam kikhen kham a, Media leh Persiate a kipia zo hi,” ci-in a dawng kik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Parsin pen kikhen cihna hi a, na gam kikhen khamin Media le Persia-te a kipiazo hi, a cihna ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kikhen ii a khiakna in na ngam kikhentham a Mede mite le Persia mite tungah kipia hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

PARSIN: na gam kikhen kham a, Media leh Persiate a kipia zo hi,” ci-in a dawng kik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Parsin pen kikhen cihna hi a, na gam kikhen khamin Media le Persia-te a kipiazo hi, a cihna ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Parsin pen kikhen cihna hi a, na gam kikhen khamin Media le Persia-te a kipia zo hi, a cihna ahi hi,” a ci hi.