Daniel 5:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Media Dâria ta khinarâh cha to ta, ano he kô sycharu nata kô no rachhôhpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Median kah Media Darius he kum sawmrhuk kum nit a lo ca vaengah ram a dang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Media mi Darias kumpi a suak hi. (Tua lai takin, Darias kum sawmguk leh kumnih a pha hi).
Chin 2011 (Tedim Bible)
Media mi Darias kumpi a suak hi. (Tua laitakin Darias kum sawmguk le kum nih a pha hi.)
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tua laitak kum sawmluk le kum nii a pha Mede mi Darius in a kumpi za suan hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Media mi Darias kumpi a suak hi. (Tua lai takin, Darias kum sawmguk leh kumnih a pha hi).
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Media mi Darias kumpi a suak hi. (Tua laitakin Darias kum sawmguk le kum nih a pha hi.)
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Media mi Darias kumpi a suak hi. (Tua laitakin Darias kum sawm guk le kum nih a pha hi.)