Daniel 5:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei cha a hmia vaw hlâh khai ha ta, a palôh thata a tymâ ta, a pheizy a chalyupa ta a pakhuzy a chakhyh ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah manghai te a aa yat tih a poeknah loh amah a cahawh coeng. A hlit kah rhuhcong khaw phit tih a khuklu te heben hebang la a khuek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa lau lua mahmah a, a mai daang gawpin a khut a liing kauhkauh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa lau lua mahmah a, a mai daang gawpin a khut a ling kauhkauh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa lau mama in, a mai daang a, a khup liing tu kipan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin kumpipa lau lua mahmah a, a mai daang gawpin a khut a liing kauhkauh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kumpipa lau lua mahmah a, a mai daang gawpin a khut a ling kauhkauh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin kumpipa lau lua mahmah a, a mai daang gawpin a khut a liing kauhkauh hi.