Daniel 5:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Bei Belsâza cha a pachârôh ngaita ta, a hmia hlâh khai ha ta, a beimachâzy chhao ama nôpo ngaita ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah manghai Belshazzar muep let tih a aa yat tih amah neh a boei rhoek khaw a lukil uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Belshazzar kumpipa a lungkham mahmah a, a mel daang semsem a, a u liante in a cih nading meel a thei kei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tak ciangin kumpi Belshazzar lungkham mahmahin a mel daang semsem a, a miliante in a cih nading mel a thei kei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Belshazzar kumpipa sia a thinngimna taw in a mai daang vaial a, a uliante in a ci a law he ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Belshazzar kumpipa a lungkham mahmah a, a mel daang semsem a, a u liante in a cih nading meel a thei kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tak ciangin kumpi Belshazzar lungkham mahmahin a mel daang semsem a, a miliante in a cih nading mel a thei kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tak ciangin kumpi Belshazzar lungkham mahmah in a mel daang semsem a, a mi liante in a cih nading mel a thei kei uh hi.