Daniel 6:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha abei cha abei o lâ a di ta, kâhvileipa ta azozâkhihdei y ta; â palypauasa nawpa khâpa hmah a châta taopa châ leipa ta, mokuh ta puasai ha ta.

Chin (Matu Bible)

Manghai te amah bawkim la mael dae buhmueh la hak tih a tumbael khaw a taengla khuen pawh. Te dongah a ih khaw anih lamloh a yong pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa a innah ciahkik a, tua zan tawntung an ngawl a, gualnopna zong a bawl kei hi. Tua zanin a ihmu thei peuhmah kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa a inn-ah ciahkik a, tua zan tawntung an ngawlin gualnopna zong a bawl kei hi. Tua zanin a ihmu thei peuhmah kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang kumpipa a inn ah cia kikin tua zanin mittang khat zongh si ngawl, an zongh ne ngawl, leangna do ngawlin om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa a innah ciahkik a, tua zan tawntung an ngawl a, gualnopna zong a bawl kei hi. Tua zanin a ihmu thei peuhmah kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa a inn-ah ciahkik a, tua zan tawntung an ngawlin gualnopna zong a bawl kei hi. Tua zanin a ihmu thei peuhmah kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa a inn ah ciahkik a, tua zan tawntung an ngawlin gualnopna zong a bawl kei hi. Tua zanin a ihmu thei peuhmah kei hi.