Daniel 6:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo chô lâta hyutuh laipa pathôh rao ta, chazy hry liata pakha cha Dâniah a châ. Abei ta raona â tyh lei nawpa ta, bia avaotuhpazy ta hyutuh laipa pathôhpazy hnohna heta bie ama tlôkhei tyh.

Chin (Matu Bible)

Daniel te tah amih taemrhaikung pathum khuikah pakhat la om tih amih kah a soah om. Mangpa la aka om rhoek he a taengah saithainah a paek tih manghai khaw a vaitah om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in tua gam ukpite tunga vaihawmpi ding leh kumpi deih bang a sem dingin Daniel leh adang mi nih a teel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in tua gam ukpite tungah a vaihawmpi ding le kumpi deih bang a sem dingin Daniel le adang mi nih a teel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua banah, ukpite a lampui tu le kumpipa deina bang a seam tu in Darius in Daniel le a dang mihing nii teal thua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in tua gam ukpite tunga vaihawmpi ding leh kumpi deih bang a sem dingin Daniel leh adang mi nih a teel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah in tua gam ukpite tungah a vaihawmpi ding le kumpi deih bang a sem dingin Daniel le adang mi nih a teel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amah in tua gam ukpite tungah a vaihawmpi ding le kumpi deih bang a sem dingin Daniel le a dang mi nih a teel hi.