Daniel 7:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sahrâhpa hropazy chhao, ama ryureina chhupa châ ta, ama hrona deikua daihti raopa chhôh châta pahlôh chypa a châ.”

Chin (Matu Bible)

Rhamsa tloe rhoek te a saithainah a khoe pah dae amih hingnah ham te khoning neh a tue a congnah la a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sapi dangte ahih leh a vangliatna uh kilakkhiat sak a, ahih hangin a nuntak lai nading uh hun ciangtan’ khat a kipia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sapi dangte ahihleh a vangliatna uh kilak khiatsak a, ahih hangin a nuntak laina ding uh hun ciangtan khat a kipia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nganhing dangte ahile a vaang kilaaksak a, ahizong a nuntak lai natu hun ciangtan khat kipia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sapi dangte ahih leh a vangliatna uh kilakkhiat sak a, ahih hangin a nuntak lai nading uh hun ciangtan’ khat a kipia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sapi dangte ahihleh a vangliatna uh kilak khiatsak a, ahih hangin a nuntak laina ding uh hun ciangtan khat a kipia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sapi dangte ahihleh a vangliatna uh kilak khiatsak a, ahih hangin a nuntak lai nading uh hun ciangtan khat a kipia hi.