Daniel 7:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha liata a duahpazy hry liata pakha a kei hnia na ta, aluahna zydua yzie dopa kyh hiahri na ta. Ano ta, cha hmozy chhopasiana cha na chho ta, eina pahnosa.

Chin (Matu Bible)

Aka pai khuikah pakhat te ka paan tih a cungkuem te anih taengah rhep ka dawt. Te dongah kai hamla a thui tih ol kah thuingaihnah te kai m'ming sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka pam-a ding mite khat kiangah pai-in hihte khempeuh a khiatna hong hilh in ci-in ka dong hi. Tua ciangin amah in a khiatna a hong hilh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka pama ding mite khat kiangah pai-in hihte khempeuh a khiatna hong hilh in, ci-in ka thum hi. Tua ciangin amah in a khiatna a hong hilh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munah a ding mihingte khat kungah ka paito a, hi sia ii khiakna hong son siat natu in ka dongh hi. Tua ahiciang ama in a khiakna hong son hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka pam-a ding mite khat kiangah pai-in hihte khempeuh a khiatna hong hilh in ci-in ka dong hi. Tua ciangin amah in a khiatna a hong hilh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka pama ding mite khat kiangah pai-in hihte khempeuh a khiatna hong hilh in, ci-in ka thum hi. Tua ciangin amah in a khiatna a hong hilh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka pam a ding mite khat kiangah pai-in hihte khempeuh a khiatna hong hilh in, ci-in ka thum hi. Tua ciangin amah in a khiatna a hong hilh hi.