Daniel 7:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dâniah ta hetana heta phuah ta, “Zâ ta aluahna liata hmôpa hnei na ta, moh teh u, avâ thlih miapalihpazy ta tilaipi rônahpa cha thata vaw chatlao ei ta.
Chin (Matu Bible)
Daniel loh a thui vaengah, “Khoyin kah ka mangthui neh ka om vaengah ka hmuh. Te vaengah vaan kah khohli pali tah tuitun puei duela kilkul.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Vantung kui li panin huihpi hong nunga tuipi tung a seem gawp hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mun khempeuh panin huihpi hong nungin tuipi tung a seemgawp hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
hi bang ahi hi: Mun theampo pan vui hong va a, tuipi mai seam ngawp hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Vantung kui li panin huihpi hong nunga tuipi tung a seem gawp hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mun khempeuh panin huihpi hong nungin tuipi tung a seemgawp hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mun khempeuh panin huihpi hong nungin tuipi tung a seem gawp hi.