Daniel 8:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei, Dâniah ta aluahna cha hmô na ta, a yzie pahno a chhuah na ta. Moh teh u, ei hmiakô liata chyhsapa a lyupa pakha a vaw duah ta.
Chin (Matu Bible)
Kai Daniel kamah khaw mangthui ka hmuh vaengah yakmingnah ka tlap. Te vaengah hlang kah mueimae bangla kamah hmai ah tarha pai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah Daniel in mangmuhna a khiatna thei nuamin ka hanciam hi. Thakhat thu-in mihing meel tawh a kibang khat ka mai-ah a hong ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keimah Daniel in maangmuhna a khatna thei nuamin ka hanciam hi. Thakhat thu-in mihing mel tawh a kibang khat ka mai-ah a hong ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mukholna ii a khiakna tel nuam a ka hanciam laitak, tha khat thu in ka mai ah mihing khat hong ding hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah Daniel in mangmuhna a khiatna thei nuamin ka hanciam hi. Thakhat thu-in mihing meel tawh a kibang khat ka mai-ah a hong ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah Daniel in maangmuhna a khatna thei nuamin ka hanciam hi. Thakhat thu-in mihing mel tawh a kibang khat ka mai-ah a hong ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah Daniel in maangmuhna a khatna thei nuamin ka hanciam hi. Thakhat thu-in mihing mel tawh a kibang khat ka mai ah a hong ding hi.