Daniel 8:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hnohta bie a rei hai no tlai chata, ei hmia alei lâ a khupa ta mokuh pahâh ngaitapa ta a vaw mô ha na ta. Châhrasala na vaw hria ta, na padua ta.

Chin (Matu Bible)

Kai ham a thui vaengah ka maelhmai neh diklai la ka ip coeng. Tedae kai te n'taek tih ka paihmuen la kai n'thoh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in thu a hong gen lai takin, sibupin lei lakah ka tuk hi. Ahih hangin amah in hong domto-in a hong dingsak kik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in thu a hong gen laitakin sibupin leilakah ka tuk hi. Ahih hangin amah in hong domto-in a hong dingsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii thu a son laitak khua phawk ngawlin lei ah ka puk hi. Ahihang ama in hong phong to a hong dingsak kikin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in thu a hong gen lai takin, sibupin lei lakah ka tuk hi. Ahih hangin amah in hong domto-in a hong dingsak kik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in thu a hong gen laitakin sibupin leilakah ka tuk hi. Ahih hangin amah in hong domto-in a hong dingsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in thu a hong gen laitakin sibupin leilak ah ka tuk hi. Ahih hangin amah in hong dom to-in a hong dingsak hi.