Daniel 9:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta Hy eima Khazohpa y, tahmâ châ chakaotuhpa thlahchhâna nata hianazy he nathlie la, Hy Abeipa y, nâma moh vâ tlai ta, roryhrapa ta a y hapa na supathaihpa chô liata na hmia pakhaihsa mah y.
Chin (Matu Bible)
Kaimih kah Pathen aw na sal kah thangthuinah neh a huithuinah he hnatun laeh Na rhokso dingrhak soah khaw ka Boeipa hamla na maelhmai sae sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian aw, ka thungetna leh ka thuumna hong za in. A kisiasa na biakinnpi maipha hong piakik in. Mi khempeuh in nangmah Pasian na hih lam a theihtheih nadingun hong puahkik in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian aw, kong thungetna le kong thumna hong za in. A kisiasa na biakinnpi hong puahkik in. Mi khempeuh in nangmah Pasian na hihlam a theihtheih nadingun hong puahkik in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Oh Pathian awng, ka thungetna le kong thuumna hong ngai ta'n. A kisia sa na Biakinnpi hong pua kik ta'n; mihing theampo in nangma Pathian na hi hunlam hong heak natu in puua kik in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian aw, ka thungetna leh ka thuumna hong za in. A kisiasa na biakinnpi maipha hong piakik in. Mi khempeuh in nangmah Pasian na hih lam a theihtheih nadingun hong puahkik in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, kong thungetna le kong thumna hong za in. A kisiasa na biakinnpi hong puahkik in. Mi khempeuh in nangmah Pasian na hihlam a theihtheih nadingun hong puahkik in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, kong thungetna le kong thumna hong za in. A kisia sa na biakinnpi hong puahkik in. Mi khempeuh in nangmah Pasian na hih lam a theihtheih nadingun hong puahkik in.