Daniel 9:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Zehôvâh Khazohpa lâ a heih na ta, kâhvileipa ta, latho poh a bupa ta buchâhzy a miapa ta, thlahchhâna nata hiana zy ta ano cha tlua na ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Pathen tlap hamla thangthuinah, huithuinah, yaehnah, tlamhni, hmaiphu neh ka Boeipa taengla ka maelhmai te ka hoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

An ngawlin, ippi puan silhin, vut lakah tu-in, Topa ’ kiangah deihtakin thu ka ngen hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

An ngawlin, puanhampi silhin, vut lakah tu-in, Topa’ kiangah deih takin thu ka ngen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

An ka tang a, khau-ip puan silhin vut sungah to in, Topa Pathian tungah hesuak ngenin nasia tak thu ka ngen hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

An ngawlin, ippi puan silhin, vut lakah tu-in, Topa ’ kiangah deihtakin thu ka ngen hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

An ngawlin, puanhampi silhin, vut lakah tu-in, Topa’ kiangah deih takin thu ka ngen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

An ngawlin, puanhampi silhin, vut lakah tu-in, Topaʼ kiangah deih takin thu ka ngen hi.