Daniel 9:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima beizy, eima hyutuhpazy, miah pathlatuhzy nata râh liata chyhsa zydua hnohta na moh ta bie a reihpa, châ chakaotuhpa hrohsopazy bie nathlie hra ma pi.

Chin (Matu Bible)

Namah sal tonghma ol te ka hnatun uh moenih Te rhoek loh namah ming neh ka manghai rhoek, ka mangpa, a pa rhoek taengah khaw khohmuen pilnam boeih taengah khaw a thui uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka kumpite uh, ko hong ukte uh, ka pu ka pate uh leh minam khempeuhte tunga na min tawh thu a hong gen na nasem kamsangte’ thu ka ngai kei uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka kumpite uh, ko hong ukte, ka pu ka pate uh, le minam khempeuh tungah na min tawh thu a hong gen na nasem kamsangte’ thu ka ngai kei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kote kumpite, hong ukte, taanghpupite le ko minam bup tungah na min taw thu a son na naseam kamsaangte ii thu ka ngai bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka kumpite uh, ko hong ukte uh, ka pu ka pate uh leh minam khempeuhte tunga na min tawh thu a hong gen na nasem kamsangte’ thu ka ngai kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka kumpite uh, ko hong ukte, ka pu ka pate uh, le minam khempeuh tungah na min tawh thu a hong gen na nasem kamsangte’ thu ka ngai kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka kumpite uh, ko hong ukte, ka pu ka pate uh le minam khempeuh tungah na min tawh thu a hong gen na nasem kamsangteʼ thu ka ngai kei uh hi.