Deuteronomy 1:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa, châ pathlatuhpazy Khazohpa ta tahmâ ta nama maluh hlâta a lie sâh hluhpi ta cha papôh ei sala, bie a châ taihpa hawh ei ta, byhnâ cha pie mawh ei sy!

Chin (Matu Bible)

Na pa rhoek kah BOEIPA Pathen loh nangmih taengkah a thui vanbang la nangmih te a pueh thawng khat lam khaw n'thap saeh lamtah yoethen m'pae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa, na pate uh Pasian in tu-a zah tul-in note hong khangsak hen la, note tungah hong ciamsa bangin thupha hong pia ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa, na pate uh Pasian in tu-a zah tulin note hong bawl hen la, note tungah hong ciamsa bangin thupha hong pia ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na taanghpupite ii Pathian Topa in hong kamciam bangin note a tulkhatvei in hong khangsak hen a, hong nuamsasak tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa, na pate uh Pasian in tu-a zah tul-in note hong khangsak hen la, note tungah hong ciamsa bangin thupha hong pia ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa, na pate uh Pasian in tu-a zah tulin note hong bawl hen la, note tungah hong ciamsa bangin thupha hong pia ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa, na pate uh Pasian in tu-a zah tulin note hong bawl henla, note tungah hong ciam sa bangin thupha hong pia tahen!