Deuteronomy 1:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Châhrasala khy khoh leipa ei chi ta, Abeipa nama Khazohpa biepiepa cha zyh khoh veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

Tedae caeh ham na huem uh pawt dongah na BOEIPA Pathen kah ol te na koek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ahi zongin note paito nuam loin, Topa na Pasian uh hong thupiak na nial uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ahi zongin note paito nuam loin, Topa na Pasian un hong thupiak na nial uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ahizong Topa na Pathian ii thupiak sia na langpan uh a, tua ngam sungah na tum buatu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ahi zongin note paito nuam loin, Topa na Pasian uh hong thupiak na nial uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin note paito nuam loin, Topa na Pasian un hong thupiak na nial uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin note pai to nuam loin, Topa na Pasian un hong thupiak na nial uh hi.