Deuteronomy 1:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo vâta Abeipa cha keima chô liata chhao a pathi ia ta, ei hnohta, ‘Nâ chhao, cha râh cha a ngia aw va chi.

Chin (Matu Bible)

Nangmih kongah kai taengah khaw BOEIPA loh a thintoek tih, 'Nang khaw na kun mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note’ hangin kei tungah zong Topa heh a, ‘Nang zong tua gamah na lut kha kei ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note’ hangin kei tungah zong Topa heh a, ‘Nang zong tua gamah na pai kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note hangin Topa kei tung zongh ah hong thin uuk a, ama in ‘Moses awng, nang ngawngawn tua ngamsung tum ngawl tu ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note’ hangin kei tungah zong Topa heh a, ‘Nang zong tua gamah na lut kha kei ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note’ hangin kei tungah zong Topa heh a, ‘Nang zong tua gamah na pai kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Noteʼ hangin kei tungah zong Topa heh a, ‘Nang zong tua gamah na pai kei ding hi.