Deuteronomy 1:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo deikua cha a lie u la, Tilaipi Saihpa lâpi a chhihpa ta râhchawhpa lâta sie teh u,’ tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae nangmih te namamih mael uh lamtah carhaek li longpuei kah khosoek te paan uh,' a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin note ahih leh, kihei un la, San Tuipi lam manawh-in gamlakah pai un,’ hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin note ahihleh, kihei unla, San Tuipi lam manawhin sehnel gamah pai un,’ hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong note heak kikin Aqaba Tuipidok sang lampi tawn in sennealngamsung zuan kik tavun,’ hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin note ahih leh, kihei un la, San Tuipi lam manawh-in gamlakah pai un,’ hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin note ahihleh, kihei unla, San Tuipi lam manawhin sehnel gamah pai un,’ hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin note na hih uh leh, kihei unla, San Tuipi lam manawhin sehnel gamah pai un,’ hong ci hi.