Deuteronomy 10:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moh tua u, avâ nata avâ a sâh chaipa nata leilô nata a chhôh liata a ypa zydua he Abeipa nama Khazohpa eih sai a châ.
Chin (Matu Bible)
Vaan neh vaan kah vaan boeih khaw, diklai neh a khuiah aka om boeih khaw, BOEIPA na Pathen ham ni ke.
Chin 1977 (Tedim Bible)
En un, vantung leh vantung a sangpente leh leitung leh a sunga om khempeuh in Topa note’ Pasian’ aa ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
En un, vantung le vantung a sangpente le leitung le a sunga om khempeuh pen Topa note’ Pasian-a’ ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A saangbel vantungte ngawngawn Topa neisa hi a, leitung le a tung a om na theampo zongh ama ii neisa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
En un, vantung leh vantung a sangpente leh leitung leh a sunga om khempeuh in Topa note’ Pasian’ aa ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
En un, vantung le vantung a sangpente le leitung le a sunga om khempeuh pen Topa note’ Pasian-a’ ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
En un, vantung le vantung a sang pente le leitung le a sunga om khempeuh pen Topa noteʼ Pasian-aʼ ahi hi.