Deuteronomy 10:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta mapaihpazy kyh pachâ teh u, nâmo chhao Izi râh liata mapaihpazy nama châ hrapa kha.
Chin (Matu Bible)
Egypt kho ah yinlai la na om uh dongah yinlai te lungnah uh van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin mi peemte it un; bang hang hiam cih leh note in Izipt gamah mi peemte na hi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin peemtate it un; bang hang hiam cih leh note zong Egypt gamah peemta na hi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom tua ngamdangmite tungah itna lak vun, banghang ziam cile note khatvei Egypt ngam ah ngamdangmi ma hi ngei nu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin mi peemte it un; bang hang hiam cih leh note in Izipt gamah mi peemte na hi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin peemtate it un; bang hang hiam cih leh note zong Egypt gamah peemta na hi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin peemtate it un; bang hang hiam cih leh note zong Egypt gamah peemta na hi uh hi.