Deuteronomy 10:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lôphia hmiatuapa na pakei hapazy liata bieropazy kha lôphiazy liata roh heih aw na ta, byh liata na khô aw,’ tah ta.

Chin (Matu Bible)

Lamhma kah vik na dae lungpael rhoi dongkah aka om olka te tahae kah lungpael rhoi dongah koep ka daek saeh lamtah thingkawng khuiah khueh,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A masa-a suangpeek na sukkhapte tunga thute tua suangpeekte tungah ka gelh ding a, singkuang sungah tuate na koih ding hi,’ hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A masa-a suangpek na sukkhapte’ tunga thute tua suangpeekte tungah ka gelh ding a, singkuang sungah tuate na koih ding hi,’ hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

na tapsak suangpheakte tungah ka at tengma tua suangpheakte tungah ka at tu a, tua zawkciang tuate thingkuang sungah na koi tu hi,’ hong ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A masa-a suangpeek na sukkhapte tunga thute tua suangpeekte tungah ka gelh ding a, singkuang sungah tuate na koih ding hi,’ hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A masa-a suangpek na sukkhapte’ tunga thute tua suangpeekte tungah ka gelh ding a, singkuang sungah tuate na koih ding hi,’ hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A masa-a suangpek na suk khapteʼ tunga thute tua suangpeekte tungah ka gelh dinga, singkuang sungah tuate na koih ding hi,’ hong ci hi.