Deuteronomy 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Akeisia tho ta byh tao na ta, hmiatuapa hawhta lôphia miano khai na ta, lôphia miano cheipa ta tlâh lâ khy na ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah rhining thing te thingkawng la ka saii tih lungto panit te lamhma kah cabael bangla ka saek. Te phoeiah kut dongkah cabael rhoi neh tlang la ka luei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin singkha sing tawh singkuang khat bawlin, a masa-a bangin suangpeek nih ka seek a, ka khut sungah a peek nihte tawi-in mual tungah ka pai to hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua ahih ciangin singkha sing tawh singkuang khat bawlin, a masa-a bangin suangpek nih ka seek a, ka khut sungah a peek nihte tawi-in mualtungah ka paito hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua ahiciang acacia thing taw thingkuang khat ka vawt a, a masa lai a sia taw a kibang suangpheak nii vawt in mual tungah ka paipui to hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin singkha sing tawh singkuang khat bawlin, a masa-a bangin suangpeek nih ka seek a, ka khut sungah a peek nihte tawi-in mual tungah ka pai to hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ahih ciangin singkha sing tawh singkuang khat bawlin, a masa-a bangin suangpek nih ka seek a, ka khut sungah a peek nihte tawi-in mualtungah ka paito hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ahih ciangin singkha sing tawh singkuang khat bawlin, a masa-a bangin suangpek nih ka seek a, ka khut sungah a peek nihte tawi-in mual tungah ka pai to hi.