Deuteronomy 10:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei sawzy cha Berô Benezakâ tawhta Môserâ lâta sie ei ta. Cha liata Arawna thi ta, cha liata pabu ei ta. A sawchapawpa Eliaza ta ano su liata theihthaipa rai hria ta.

Chin (Matu Bible)

Israel ca rhoek loh Beeroth-Bene-jaakan lamkah Moserah la a caeh uh vaengah Aaron duek tih pahoi a up uh. Te phoeiah a capa Eleazar te anih yueng la khosoih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

(Be-eroth Ben-ejaakan panin Moserah ah Israel mite zin uh hi. Tua lai-ah Aaron si a, tua lai mah ah kivui hi; ama tangin a tapa Eleazar in siampi na sem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

(Beeroth Benejaakan panin Moserah-ah Israel mite zin uh hi. Tua lai-ah Aaron si a, tua lai munah kivui hi. Ama tangin a tapa Eleazar in siampi na sem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te sia Jaakan mite ii tuikhukte pan pai in Moserah zuan uh hi. Tua munah Aaron thi in kivui a, a tapa Eleazar in a thiampi za laih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

(Be-eroth Ben-ejaakan panin Moserah ah Israel mite zin uh hi. Tua lai-ah Aaron si a, tua lai mah ah kivui hi; ama tangin a tapa Eleazar in siampi na sem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

(Beeroth Benejaakan panin Moserah-ah Israel mite zin uh hi. Tua lai-ah Aaron si a, tua lai munah kivui hi. Ama tangin a tapa Eleazar in siampi na sem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

(Beeroth Bene-jaakan panin Moserah ah Israel mite zin uh hi. Tua lai ah Aaron si a, tua lai munah kivui hi. Ama tangin a tapa Eleazar in siampi na sem hi.