Deuteronomy 11:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa nama Khazohpa ta a mohôhpa râh châ ta, kô thaby tawhta kô chhâna taihta Abeipa nama Khazohpa mo ta a tawpâpa râh a châ.

Chin (Matu Bible)

Tekah khohmuen tah BOEIPA na Pathen loh a khut tih kum a tong lamloh khohmai kum duela BOEIPA na Pathen mik loh a dan taitu.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a kep leitang ahi hi; kum kipat-a kipan kum bei dongin Topa note Pasian’ mitte in tua leitang en tawntung hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a kep leitang hi a, kum kipat a kipan kum bei dongin Topa note’ Pasian in tua leitang en tawntung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa na Pathian in hi ngam keamcing a, kum tawntungin cing hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a kep leitang ahi hi; kum kipat-a kipan kum bei dongin Topa note Pasian’ mitte in tua leitang en tawntung hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un a kep leitang hi a, kum kipat a kipan kum bei dongin Topa note’ Pasian in tua leitang en tawntung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un a kep leitang hi a, kum kipat a kipan kum bei dongin Topa noteʼ Pasian in tua leitang en tawntung hi.