Deuteronomy 11:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A vaih teh u, chataleipatala nama palôh dôveipa ta y aw ta, tlei aw ei chi ta, khazoh hropazy chakaopa ta namâ chhy pathlei aw.

Chin (Matu Bible)

Namamih mah ngaithuen uh. Na thinko han hloih tih na taengphael koinih pathen tloe taengah tho na thueng vetih amih taengah na bakop tarha ve.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na lungsim uh hong kikhemin, note kihei-in pasian dangte’ na semin tuate na biak khak loh nadingun kingaihsun un,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midangte’ hong khemna hangin note kihei-in pasian dangte’ na semin tuate na biakkhak loh nadingun kingaihsun un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A dang pathiante biakna le a na sepna taw in Topa kung pan noma le noma lam kipialsak heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na lungsim uh hong kikhemin, note kihei-in pasian dangte’ na semin tuate na biak khak loh nadingun kingaihsun un,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midangte’ hong khemna hangin note kihei-in pasian dangte’ na semin tuate na biakkhak loh nadingun kingaihsun un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midangteʼ hong khemna hangin note kihei-in pasian dangteʼ na semin tuate na biakkhak loh nadingun kingaihsun un.